首页

国产踢裆网站

时间:2024-04-30 03:22:24 作者:时政微视频|在法国遇见《红楼梦》 浏览量:10338

  《红楼梦》是中国古典文学的代表作之一,1981年出版的法文全译本《红楼梦》是最完整、最经典的一部法文译本,其问世也被法国书评家称为“1981年法国文学界的一件大事”。

  2014年3月,对法国进行国事访问的习近平主席在里昂中法大学旧址专门会见了法译本《红楼梦》的翻译者李治华。习近平说,《红楼梦》是部鸿篇巨制,把它准确贴切地翻译成法文难上加难。李老的执着精神和学术才华令人钦佩。

  中国和法国是东西方两个古老而独特文明的代表。习近平主席曾说,两国特色鲜明的文化深深吸引着对方人民。历史上,中华文化曾经成为法国社会的时尚,在法国启蒙思想家的著作和凡尔赛宫的装饰中都能找到中华文化元素。同样,法国作家和艺术家的传世之作也深受广大中国读者喜爱。

  今年以来,中法文化交流持续推进。在哈尔滨,巨型冰雕“北京天坛”和“巴黎圣母院”亮相国际冰雪节,实现一次跨越时空的握手;在法国,豫园灯会在距离埃菲尔铁塔不远的城市公园上演,上海巴黎同时点亮龙年的新春祝福;在北京,“紫禁城与凡尔赛宫——17、18世纪的中法交往”展在这个春天拉开了序幕……

  中法两大文明相互吸引,交相辉映成为东西方文明交流互鉴的典范。

  监 制丨耿志民

  制片人丨杜晓东 吴璇

  编 导丨张鑫

  剪 辑丨杨洲

  包 装丨严佳

  配 音丨董萌萌

  音 编丨王安然

  制 片丨杨波 刘霄 毛卉

  (央视新闻客户端)

展开全文
相关文章
2024中关村论坛4月25日起举行 将举办近120场活动

(一)完善上市机制。研究优化首次公开招股的价格发现流程,以及审视上市公司的公众持股量要求,提升市场效率。结构性产品的上市要求和安排亦会优化,并减低其上市成本;

全国人大代表、中国民航大学副校长吴仁彪:建议用高考经验改革硕士研究生初试方式

中央纪委国家监委网站讯 据上海市纪委监委消息:上海中国航海博物馆副馆长严俊涉嫌严重违纪违法,目前正接受上海市纪委监委纪律审查和监察调查。

美媒称王毅将访美 中美新一波高层接触来了?

正是在这样的基础上,这十年,我们5G全面领先、“北斗”全球组网、“超级光盘”诞生,信息领域关键核心技术自主创新取得突破。云网融合、智能敏捷、绿色低碳、安全可控的智能化综合性数字信息基础设施建设取得一系列重要成果和显著成效,成为经济社会发展信息“大动脉”。

耶伦:健康的经济关系将为美中两国带来显著益处

“中国领事”APP一体化在线支付是外交部和银联国际共同合作打造的便民服务举措,将进一步丰富驻外使领馆领事证件支付渠道,便利广大海外中国公民通过APP办理领事证件并在线支付相关费用。

李强会见密克罗尼西亚联邦总统西米纳

对于张家口市未来的发展,李克良表示,将认真研究算力服务、算网协同、智算增长的工作突破口,调整优化存量和科学布局增量并重,加快建设大型、超大型数据中心,全面构建通用算力、智能算力、超级算力等多元算力供给体系。同时,积极推动建设集群级、枢纽级算力调度平台,加强与北京算力调度平台的互联互通,打造服务京津冀的区域算力调度中心,有效提升大数据发展和应用水平。

相关资讯
热门资讯
链接文字